Iusplaza Corpusa moldatu da, zer non erabili den argi erakusteko, corpus linguistiko eta juridiko adierazgarri baten bidez. Hartara, erabiltzaileak hor aurkituko ditu bi modu ezberdinetan Corpusaren barnean dauden testuak. Corpusaren testuak sailkatuta daude zuzenbidearen osagaiak aintzat hartuta (legeak, formularioak, bibliografia eta doktrina) eta bilaketak egin daitezke modu sinplean (Iusplaza Corpusa) eta modu aurreratuan (Bilatzailea). Hainbatez, azken honek bilaketa termino bakoitzari dagozkion maiztasun erabilerak eta marka linguistiko zenbait adierazten ditu. Corpus hau da, hortaz, adierazlerik nabarmenena euskara juridikoaren nondik norakoak erakusteko.